纱纪被卷入漩涡消失踪影。三平拼命搜寻，在下游的岩石旁发现纱纪时，她已出血过多失去意识。三平将纱纪安置到附近的小屋，细心照料之。恭一郎出现。三平视恭一郎为跟自己竞争纱纪的情敌，对他不友善。有感于三平对纱纪的真挚情意，恭一郎只说“好好守护纱纪”便离去。
这时，鹰羽学园已被海槌亜悠巳控制。她操纵学生协会进而领导学生们。恢复意识的纱纪得知此事，带伤进行溜溜球特训。
纱纪打败三个转校生，暴走族又来，恭一郎出现对付暴走族，纱纪赶到医院阻止亜悠巳加害美弥子。对决的时刻来了，二人在杂木林中对战。擅长使鞭的亜悠巳与纱纪不分伯仲。纱纪险胜。败北的亜悠巳消失身影，纱纪的车上却留下亜悠巳的再挑战宣言。
鹰羽学园恢复和平，然而纱纪内心被新的强敌所震撼。